双语音频字幕对齐(点击表格即播放)
流程:扫描 Dataset → 选择 A/B 媒体与字幕 → 加载并对齐 → 点击表格任意单元格播放对应片段。 若字幕与音频整体存在固定延迟,可用 Track A/B 偏移进行校正。
Dataset / Repo 名称
Repo 类型
dataset
model
扫描 Dataset
Track A 媒体
Track B 媒体
Track A 字幕
Track B 字幕
对齐阈值(秒)
↺
0.3
5
加载并对齐
裁剪方式(建议 per_track)
per_track
global
Track A 时间偏移(s)
↺
-20
20
Track B 时间偏移(s)
↺
-20
20
Track A 片段
Track B 片段
当前片段